1·A woman in jeans stood at the window of an expensive shop.
一位穿着牛仔裤的妇女站在一家高档商店的橱窗前。
2·A woman in jeans stood at the window of an expensive shop.
一位穿着牛仔裤的女人站在一家昂贵的商店橱窗前。
3·A woman in blue jeans stood at the window of an expensive shop.
一个身穿篮斜纹布工装的妇女站在一家高档商品店的橱窗前。
4·One day, he went into an expensive shop after having been caught in a particularly heavy shower.
有一天淋了一场特别大的阵雨之后，他进了一家高档商店。
5·Particularly heavy shower One day, he walked into an expensive shop after having been caught in a particularly heavy shower.
一天，他遇上一场瓢泼大雨被淋得浑身透湿，他走进一家高级商店。
6·Rosenheim's is an expensive shop dealing in high-class leather goods, and it could hardly be suspected of "unfair competition." it was closed simply because it belongs to a Jew.
Rosenhe im是销售高档皮革制品的奢侈品店，它关门不是因为被怀疑有“不公平竞争”行为，而仅仅是因为它是犹太人开的。
7·There was one deep rose outfit she made for Lettie, the May Day before this story really starts, which Fanny said looked as if it had come from the most expensive shop in Kingsbury.
在这个故事真正开始的五月节之前，她为蕾逖做的一套深玫瑰红的衣服被范妮称赞为就跟金斯拜瑞最昂贵的店铺里做出来的一样好。
8·Like most consumers, she finds little time to shop, and when she does, she's on the hunt for "cute stuff that isn't too expensive".
像大多数消费者一样，她几乎没有时间购物，而当她购物时，她是在寻找“不太贵的可爱商品”。
9·After a little time, she chose one of the most expensive dresses in the shop and handed it to an assistant who wrapped it up for her as quickly as possible.
过了一会儿，她又选了商场里最昂贵的一件衣服，把它递给了售货员。那售货员以最快的速度为她包好了衣服。
10·So he saw one basket, a big basket of some very red, long fruit. And it was the cheapest in the shop, not expensive at all.
那位师父发现有个大篮子里面装着一种红色长条形的水果，这种水果的价格最便宜，一点都不贵.